free-scans

free-scans:

Newtype August 2014 - Free! high res scans + translation Part 2

Part one

I did the magazine scans, cleaning and typesetting, kudouusagi did the whole translation, and ccparadise proofread and helped with typesetting. So, if you enjoy this read, please visit their blog and thank them warmly, for that couldn’t have been done without them!

Please do not repost, even cropped portions of these pictures.

Read More

01. “Ryuusen no Yukue” Lyric

むせ返るなついろと 流線をたどるように
描ききれないもどかしさで 見えない自分を探した

Muse-kaeru natsu-iro to   Yuusen o tadoru yō ni
Egaki-kirenai modokashisa de   Mienai jibun o sagashita

手のひらのありふれた 日常の延長に
遙か彼方 広がっていく 君の未来を思って

Tenohira no arifureta   Nichijō no enchō ni
Haruka kanata   Hirogatte iku   Kimi no mirai o omotte 

どこかで決めなきゃいけない俺たちの
無数に並べた選択肢の前で
そろそろ気づいてる

Dokoka de kimenakya ikenai ore-tachi no
Musuu ni narabeta sentakushi no mae de
Sorosoro kizuite ru 

それぞれの足取りで 自分らしさの途中で
揺れる想いを追ってる
この道の先で待つ 答えが何だとしても
その決意が正しいこと 疑わないよ

Sorezore no ashidori de   Jibun rashisa no tochuu de
Yureru omoi o otte ru
Kono michi no saki de matsu   Kotae ga nan da toshite mo
Sono ketsui ga tadashii koto   Utagawanai yo

Japanese script and transliteration are made by my friends and me. 
(Sorry that my English is not good enough to translate it)

free-scans

free-scans:

Animedia July 2014 - Haikyuu!! high res scans

Scanned at 300dpi, average size per page is 2700*3400px. Scanned by myself.

If there are any translations (either complete or partial) of this article, please let me know, so I can link to them on this post.

If you plan on translating using my scans, you are free to do so, but please give me a link to your translation!

free-scans

free-scans:

Dengeki Girl’s Style July 2014 - Free! high res scans

Scanned at 300dpi, average size per page is 2400*3000px. Scanned and cleaned by myself.

I think this has been partially translated but I can’t find the links anymore.

If there are any translations (either complete or partial) of this article, please let me know, so I can link to them on this post.

If you plan on translating using my scans, you are free to do so, but please give me a link to your translation!

stellenciapatherica
stellenciapatherica:

Animedia July 2014’s Most popular character ranking
Source: 动漫基地
1. Hoozuki (Hoozuki no reitetsu) 2. Levi (Shongeki no Kyojin) 3. Sakata Gintoki (Gintama) 4. Madara/Nyanko-sensei (Natsume Yuujinchou) 5. Yato (Noragami) 6. Kuroko Tetsuya (Kuroko no Basuke) 7. Nanase Haruka (Free!) 8. Tachibana Makoto (Free!) 9. Morgiana (Magi: Labyrinth of Magic) 10. Nanako Azusa (K-on!) 11. Takao Kazunari (Kuroko no Basuke) 12. Hirasawa Yui (K-on!) 13. Seijuro Akashi (Kuroko no Basuke) 14. Shiba Tatsuya (Mahouka koukou no rettousei) 15. Matsuoka Rin (Free!) 16. Aladdin (Magi: Labyrinth of Magic) 17. Hakutaku (Hoozuki no reitetsu) 18. Saluja Alibaba (Magi: Labyrinth of Magic) 19. Eren Yaeger (Shingeki no Kyojin)  20. Kise Ryouta (Kuroko no Basuke)
and a few more until 30….
Congratulation once again to Hoozuki for being able to keep the throne of first place in Animedia’s ranking.

stellenciapatherica:

Animedia July 2014’s Most popular character ranking

Source: 动漫基地

1. Hoozuki (Hoozuki no reitetsu)
2. Levi (Shongeki no Kyojin)
3. Sakata Gintoki (Gintama)
4. Madara/Nyanko-sensei (Natsume Yuujinchou)
5. Yato (Noragami)
6. Kuroko Tetsuya (Kuroko no Basuke)
7. Nanase Haruka (Free!)
8. Tachibana Makoto (Free!)
9. Morgiana (Magi: Labyrinth of Magic)
10. Nanako Azusa (K-on!)
11. Takao Kazunari (Kuroko no Basuke)
12. Hirasawa Yui (K-on!)
13. Seijuro Akashi (Kuroko no Basuke)
14. Shiba Tatsuya (Mahouka koukou no rettousei)
15. Matsuoka Rin (Free!)
16. Aladdin (Magi: Labyrinth of Magic)
17. Hakutaku (Hoozuki no reitetsu)
18. Saluja Alibaba (Magi: Labyrinth of Magic)
19. Eren Yaeger (Shingeki no Kyojin)
20. Kise Ryouta (Kuroko no Basuke)

and a few more until 30….

Congratulation once again to Hoozuki for being able to keep the throne of first place in Animedia’s ranking.

free-scans

free-scans:

Animage July 2014 - Free! high res scans

Scanned at 300dpi, average size per page is 2700*4100px. Scanned by myself.

I have found no translations of this yet.

If there are any translations (either complete or partial) of this article, please let me know, so I can link to them on this post.

If you plan on translating using my scans, you are free to do so, but please give me a link to your translation!